While engaged in a study tour in New Zealand recently (Aug. 01), the Women Parliamentarian’s Caucus, received a warm welcome who visited the Parliament to witness a New Zealand Parliament session.
The Speaker of the New Zealand Parliament announced to the House that the Chair of the Women Parliamentarian’s Caucus, Member of Parliament Hon. (Dr.) (Mrs.) Sudarshini Fernandopulle, and the delegation is warmly welcomed. Members of the Sri Lanka Women Parliamentarian’s Caucus witnessed the parliamentary session from the Speaker’s gallery. A standing ovation was given by the Members of the New Zealand Parliament to the Sri Lankan female parliamentarians.
The Women Parliamentarian’s Caucus who arrived at the New Zealand Parliament was welcomed by the Deputy Speaker of the Parliament Greg O’Connor and a group of Parliamentarians singing a song of blessing according to the Māori culture of New Zealand.
The Sri Lankan delegation then engaged in a special discussion with the Speaker of the New Zealand Parliament, Adrian Rurawhe, Deputy Speaker Greg O’Connor and Assistant Speaker Jacqui Dean.
During this study tour, there was a special meeting between the Secretary General of the New Zealand Parliament, Mr. David Wilson and the Secretary General of the Parliament of Sri Lanka, Mrs. Kushani Rohanadeera, and members of the parliamentary staff. A discussion at about the functioning of the Parliaments of the two countries were held at the meeting.
The New Zealand Chief Executive – Parliamentary Service Rafael Gonzalez, New Zealand’s Minister of Women and Education Jan Tinetti, Minister for the Community and Voluntary Sector, Priyanca Radhakrishnan, Labor Party President Jill Day, Women’s Deputy Chair for New Zealand Carol Beaumont, Commonwealth Women Parliamentarians, Vanushi Walters and other Labor Party members also met the Sri Lankan Parliamentarians engaging in discussions with a group of gentlemen.
Members of the Sri Lanka Women Parliamentarian’s Caucus were able to participate live in the New Zealand Parliament’s Social Service and Community Standing Committee to gain experience and participate in interviews recorded by the New Zealand Parliament’s Communications Team.
A tour of the New Zealand Parliament was also organized for Women Parliamentarian’s Caucus.
Hon. (Dr.) (Mrs.) Sudarshini Fernandopulle, Hon. (Dr.) (Mrs.) Seetha Arambepola, Hon. (Mrs.) Rohini Kumari Wijerathna, Hon. (Mrs.) Pavithradevi Wanniarachchi, Hon. (Mrs.) Geetha Samanmale Kumarasinghe, Hon. (Mrs.) Thalatha Athukorala, Hon. (Mrs.) Rajika Wickramasinghe, Hon. (Mrs.) Manjula Dissanayake, Hon. (Dr.) (Ms.) Harini Amarasuriya, and Secretary General of Parliament Kushani Rohanadeera, Assistant Director (Administration) Indira Dissanayake and Media Manager of Parliament Nimmi Hathialdeniya were also present at this tour.
This study tour is fully sponsored by the United States Agency for International Development (USAID) organized by NDI with the aim of empowering women’s leadership in Sri Lankan politics, securing gender equality and strengthening the actions taken by the Forum of Women Parliamentarians for the advancement of Sri Lankan women.
ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ට නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තුවේදී උණුසුම් පිළිගැනීමක්
නවසීලන්තයේ අධ්‍යයන චාරිකාවක නිරත වී සිටින අතරතුර පසුගියදා (01) නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තු රැස්වීමක් නැරඹීමට එක්වූ ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදයට එහිදී උණුසුම් පිළිගැනීමක් හිමිවිය.
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදයයේ සභාපතිනිය වන පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී ගරු විශේෂඥ වෛද්‍ය සුදර්ශනී ප්රනාන්දුපුල්ලේ මහත්මිය ඇතුළු පිරිස ඉතා උණුසුම් ලෙස පිළිගන්නා බව නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තුවේ කථානායකවරයා පාර්ලිමේන්තුවට මෙහිදී නිවේදනය කළේය. ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදයේ සාමාජිකාවන් නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තු කථානායකවරයාගේ විශේෂ ගැලරියේ සිට පාර්ලිමේන්තු රැස්වීම නැරඹීමට එක්වූහ. එහිදී සියළු නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරයන් සිය අසුන්වලින් නැගිට අත්පොළසන් දෙමින් ශ්‍රී ලංකා මන්ත්‍රීවරියන් වෙත සිය ප්‍රසාදය පළ කළහ.
නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තුව වෙත පැමිණි ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදය පිළිගනු ලැබුවේ එරට පාර්ලිමේන්තුවේ නියෝජ්‍ය කථානායක ග්රෙග් ඕ කොන(ර්) මහතා ඇතුළු මන්ත්‍රීවරයන් පිරිසක් විසින් නවසීලන්තයේ මාඕරි (Māori) සංස්කෘතියට අනුව ආශිර්වාද ගීතිකා ගායනා කිරීමෙනි.
අනතුරුව ශ්‍රී ලාංකික දූත පිරිස නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තුවේ කථානායක ඒඩ්‍රියන් රුරාවේ, නියෝජ්‍ය කථානායක ග්රෙග් ඕ කොන(ර්) සහ සහකාර කථානායකවරියක් වන ජැකී ඩීන් යන මහත්ම මහත්මීන් සමග විශේෂ සාකච්ඡාවක නිරත වූහ.
මෙම අධ්‍යයන චාරිකාව අතරතුර නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තුවේ මහ ලේකම් ඩේවිඩ් විල්සන් මහතා සහ ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තුවේ මහ ලේකම් කුෂානි රෝහණදීර මහත්මිය ඇතුළු පාර්ලිමේන්තු කාර්ය මණ්ඩලයේ සාමාජිකාවන් අතර විශේෂ හමුවක් පැවති අතර දෙරටේ පාර්ලිමේන්තුවල ක්‍රියාකාරිත්වය පිළිබද එහිදී දීර්ඝ වශයෙන් සාකච්ඡා කෙරිණි.
එමෙන්ම නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තු සේවා ප්‍රධානී රෆායෙල් ගොන්සාලෙස්, එරට කාන්තා ඇමතිනිය සහ අධ්‍යාපන අමාත්‍ය ජැන් ටිනෙට්ටි, ප්‍රජා සහ ස්වේච්ඡා අංශ පිළිබද අමාත්‍ය ප්‍රියංකා රාධක්‍රිෂ්ණන්, කම්කරු පක්ෂයේ සභාපති ජිල් ඩේ, එරට කාන්තාවන්ගේ නියෝජ්‍ය සභාපතිනි කැරොල් බොමන්ට්, පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ කණ්ඩායම, වනුෂි වෝල්ටර්ස් ඇතුළු කම්කරු පක්ෂ සාමාජිකයන් ඇතුළු මහත්මීහු පිරිසක් සමග සාකච්ඡාවන්හි නිරත වීමේ අවස්ථාවද ශ්‍රී ලාංකික මන්ත්‍රීවරියන්ට හිමි විය.
නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තුවේ සමාජසේවා සහ ප්‍රජා ස්ථාවර කාරක සභාවට සජීවීව සහභාගී වී එහි අත්දැකීම් ලබා ගැනීමටද සහ එරට පාර්ලිමේන්තුවේ සන්නිවේදන කණ්ඩායම විසින් පටිගත කරන ලද සම්මුඛ සාකච්ඡාවන්ට සහභාගී වීමටද ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදයේ සාමාජිකාවන්ට හැකිවිය.
ශ්‍රී ලංකා පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදය වෙනුවෙන් නවසීලන්ත පාර්ලිමේන්තුවේ නැරඹුම් චාරිකාවක්ද සංවිධානය කොට තිබිණි.
මෙම අධ්‍යයන චාරිකාවට මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදයේ සාජිකාවන් වන ගරු විශේෂඥ වෛද්‍ය සුදර්ශිනී ප්රනාන්දුපුල්ලේ, ගරු විශේෂඥ වෛද්‍ය සීතා අරඹේපොල, ගරු රෝහිණි කුමාරි විජේරත්න, ගරු (නීතිඥ) පවිත්‍රාදේවී වන්නිආරච්චි, ගරු ගීතා සමන්මලී කුමාරසිංහ, ගරු (නීතිඥ) තලතා අතුකෝරල, ගරු කෝකිලා ගුණවර්ධන, ගරු මුදිතා ප්‍රිශාන්ති, ගරු රාජිකා වික්‍රමසිංහ, ගරු මංජුලා දිසානායක, ගරු (ආචාර්ය) හරිනි අමරසූරිය මෙන්ම පාර්ලිමේන්තුවේ මහ ලේකම් කුෂානි රෝහණදීර, සහකාර අධ්‍යක්ෂ (පරිපාලන) ඉන්දිරා දිසානායක සහ පාර්ලිමේන්තුවේ මාධ්‍ය කළමණාකාරිනි නිම්මි හාතියල්දෙනිය යන මහත්මීහු ඇතුළු පිරිසක් සහභාගී වූහ.
මෙරට දේශපාලනය තුළ කාන්තා නායකත්වය සවිබලගැන්වීම, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය සුරක්ෂිත කිරීම මෙන්ම ශ්‍රී ලාංකීය කාන්තා අභිවෘද්ධිය වෙනුවෙන් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදය විසින් ගනු ලබන ක්‍රියාමාර්ග වඩාත් ශක්තිමත් කිරීම අරමුණු කොට ගෙන මෙම අධ්‍යයන සංචාරය ජාත්‍යන්තර සංවර්ධනය සඳහා වූ එක්සත් ජනපද නියෝජිතායතනයේ (USAID) පූර්ණ අනුග්‍රහය සහිතව ජාතික ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ආයතනය (NDI) විසින් සංවිධානය කෙරිණි.
இலங்கை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களுக்கு நியூசிலாந்தில் அமோக வரவேற்பு
நியூசிலாந்துக்கு ஆய்வுப் பயணம் மேற்கொண்டிருந்த போது அண்மையில் (01) நியூசிலாந்துப் பாராளுமன்ற அமர்வைப் பார்வையிடுவதற்குச் சென்ற இலங்கை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்திற்கு அங்கு அமோக வரவேற்பளிக்கப்பட்டது.
பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்தின் தலைவர் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் கௌரவ (வைத்திய கலாநிதி) சுதர்ஷினி பர்னாந்துபுள்ளே உள்ளிட்டோரை அமோகமாக வரவேற்பதாக நியூசிலாந்துப் பாராளுமன்ற சபாநாயகர் இதன்போது பாராளுமன்றத்துக்கு அறிவித்தார். இலங்கை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்தின் அங்கத்தவர்கள் நியூசிலாந்துப் பாராளுமன்ற சபாநாயகரரின் விசேட விருந்தினர் கலரியிலிருந்து பாராளுமன்ற அமர்வை பார்வையிட்டனர். அங்கு நியூசிலாந்துப் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் தமது ஆசனங்களிலிருந்து எழுந்து கைதட்டி இலங்கை பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களைப் பாராட்டினர்.
நியூசிலாந்துப் பாராளுமன்றத்துக்கு வருகைதந்த இலங்கை பாரளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்தை அந்நாட்டின் பாராளுமன்ற பிரதி சபாநாயகர் கிரேக் ஓ கொனர் உள்ளிட்ட உறுப்பினர்கள் நியூசிலாந்தின் மாஓரி (Māori) கலாச்சாரத்துக்கு அமைய ஆசீர்வாத கீதங்களை இசைத்து வரவேற்றனர்.
அதனையடுத்து, இலங்கை தூதுக்குழுவினர் நியூசிலாந்துப் பாராளுமன்ற சபாநாயகர் அட்ரியன் ருரேஹே, பிரதி சபாநாயகர் கிரேக் ஓ கொனர் மற்றும் உதவி சபாநாயகர்களில் ஒருவரான ஜக்கி டீன் ஆகியோருடன் விசேட கலந்துரையாடலில் ஈடுபட்டனர்.
இந்த ஆய்வுப் பயணத்தின் போது நியூசிலாந்துப் பாராளுமன்ற செயலாளர் நாயகம் டேவிட் வில்சன் மற்றும் இலங்கை பாராளுமன்ற செயலாளர் நாயகம் குஷானி ரோஹணதீர உள்ளிட்ட பாராளுமன்ற பணியாளர்களுடன் விசேட சந்திப்பொன்று இடம்பெற்றதுடன், இரு நாடுகளினதும் பாராளுமன்ற செயற்பாடுகள் தொடர்பில் இதன்போது விரிவாகக் கலந்துரையாடப்பட்டது.
அத்துடன், நியூசிலாந்தின் பாராளுமன்ற சேவைப் பிரதானி ரபேல் கோன்சலஸ், அந்நாட்டின் மகளிர் அமைச்சர் மற்றும் கல்வி அமைச்சர் ஜான் டினெட்டி, சமூக மற்றும் தன்னார்வத் துறை அமைச்சர் பிரியங்கா இராதாகிருஷ்ணன், தொழிலாளர் கட்சியின் தலைவர் ஜில் டே, பெண்களுக்கான பிரதித் தலைவர் கரோல் பியூமண்ட், பொதுநலவாய பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களின் அணி, வனுஷி வோல்டர்ஸ் உள்ளிட்ட தொழிலாளர் கட்சியின் உறுப்பினர்களுடன் கலந்துரையாடுவதற்கும் இலங்கை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களுக்கு இதன்போது சந்தர்ப்பம் கிடைத்தது.
நியூசிலாந்துப் பாராளுமன்ற சமூக சேவைகள் மற்றும் சமூகம் பற்றிய குழுவில் நேரடியாகக் கலந்து கொண்டு அதன் அனுபவங்களைப் பெற்றுக்கொள்வதற்கும் பாராளுமன்ற தொடர்பாடல் அணியினால் ஒளிப்பதிவு செய்யப்பட்ட நேர்காணல்களில் கலந்துகொள்வதற்கும் இலங்கை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களுக்கு சந்தர்ப்பம் கிடைத்தது.
இலங்கை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்துக்கு நியூசிலாந்துப் பாராளுமன்றத்தைப் பார்வையிடுவதற்கான ஏற்பாடும் இதன்போது மேற்கொள்ளப்பட்டிருந்தது.
இந்த ஆய்வுப் பயணத்தில் ஒன்றியத்தின் உறுப்பினர்களான கௌரவ (வைத்திய கலாநிதி) சுதர்ஷினி பர்னாந்துபுள்ளே, கௌரவ சீதா அரம்பேபொல, கௌரவ ரோஹினீ குமாரி விஜேரத்ன, கௌரவ (சட்டத்தரணி) பவித்ராதேவி வன்னிஆரச்சி, கௌரவ கீதா சமன்மலீ குமாரசிங்ஹ, கௌரவ சட்டத்தரணி தலதா அதுகோரல, கௌரவ கோகிலா குணவர்தன, கௌரவ முதிதா பிரிஸான்தி, கௌரவ ராஜிகா விக்கிரமசிங்ஹ, கௌரவ மஞ்சுலா திசாநாயக, கௌரவ (கலாநிதி) ஹரினி அமரசூரிய ஆகியோரும் பாராளுமன்ற செயலாளர் நாயகம் குஷானி ரோஹணதீர, உதவிப் பணிப்பாளர் (நிர்வாகம்) இந்திரா திசாநாயக, பாராளுமன்ற ஊடக முகாமையாளர் நிம்மி ஹாத்தியல்தெனிய உள்ளிட்டோர் கலந்து கொண்டனர்.
நாட்டின் அரசியலில் பெண்களின் தலைமைத்துவத்தை வலுப்படுத்துதல், பாலின சமத்துவத்தை பாதுகாத்தல் உள்ளிட்ட இலங்கைப் பெண்களின் முன்னேற்றத்திற்காக பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்தினால் எடுக்கப்படும் நடவடிக்கைகளை மேலும் வலுப்படுத்தும் நோக்கில் இந்த ஆய்வுப் பயணம் சர்வதேச அபிவிருத்திக்கான ஐக்கிய அமெரிக்க முகவர் நிறுவனத்தின் (USAID) முழுமையான அனுசரணையில் தேசிய ஜனநாயக நிறுவனத்தினால் (NDI) ஏற்பாடு செய்யப்பட்டிருந்தது.
