A discussion between Hon. Prof. Razwana Begum, the representative of Singapore in the Asian Women Parliamentarians’ Caucus and the Chairperson of the Sri Lanka Women Parliamentarians’ Caucus Hon. Dr Sudarshini Fernandopulle was held recently.
Ms. Vimala Chandrarajan, a Lawyer from Singapore, Dr Ramani Jayasundere, a voluntary technical expert who drafted the Women’s Policy in Sri Lanka, and representatives from NDI were present at the discussions held. Organized as one of the cross-border networking initiatives by the Sri Lanka WPC, the primary objective of this meeting was to discuss initiatives, programs, and policies in Singapore aimed at empowering women and addressing and preventing violence against women.
Prof. Begum, speaking here, pointed out that there is a need for changes in laws including stricter punishments, personal protection orders, expedited orders, domestic exclusion orders and counseling orders to eradicate violence against women. Furthermore, emphasizing on the prevention of family violence, she stated that action is needed not only by the public sector but also by the private sector.
Hon. Dr Sudarshini Fernandopulle extended her gratitude to Prof. Begum on sharing Singapore’s insights on empowering women in Sri Lanka, preventing gender-based violence (GBV), closing the gender-based wage gap and supporting unpaid female workers and women.
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරියන්ගේ සංසදය සහ සිංගප්පූරු පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී මහාචාර්ය රස්වානා බෙගම් අතර හමුවක්
ශ්රී ලංකා පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරියන්ගේ සංසදයේ සභාපතිනි ගරු (වෛද්ය) සුදර්ශනී ප්රනාන්දුපුල්ලේ මහත්මිය සහ ආසියානු මන්ත්රීවරියන්ගේ සංසදයේ සින්ගප්පූරු නියෝජිත මහාචාර්ය රස්වානා බෙගම් මහත්මිය අතර සාකච්ඡාවක් පසුගියදා පැවැත්විණි.
මෙම හමුවට ගරු (මහාචාර්ය) බෙගම් මහත්මිය සහ සිංගප්පූරුවේ නීතිඥවරියක වන විමලා චන්ද්රරාජන් මහත්මිය, ශ්රී ලංකාවේ කාන්තා ජාතික ප්රතිපත්තිය කෙටුම්පත් කළ ස්වේච්ඡා තාක්ෂණික විශේෂඥ ආචාර්ය රමණි ජයසුන්දර සහ ජාතික ප්රජාතන්ත්රවාදී ආයතනයේ (NDI) නියෝජිතයින් පිරිසක්ද එක්ව සිටියහ. ශ්රී ලංකා මන්ත්රීවරියන්ගේ සංසදය සහ අනෙකුත් රටවල මන්ත්රීවරියන් සමග සබඳතා ශක්තිමත් කිරීමේ අරමුණින් පැවති මෙම හමුවේදී සිංගප්පූරුවේ කාන්තාවන් සවිබල ගැන්වීම සහ කාන්තාවන්ට එරෙහි ප්රචණ්ඩත්වය ආමන්ත්රණය කිරීම සහ වැළැක්වීම ඉලක්ක කරගත් මුල පිරීම්, වැඩසටහන් සහ ප්රතිපත්ති සාකච්ඡා කෙරිණි.
මෙහිදී අදහස් දැක්වූ මහාචාර්ය බෙගම් මහත්මිය පෙන්වා දුන්නේ කාන්තාවන්ට එරෙහි ප්රචණ්ඩත්වය පිටුදැකීම සඳහා දැඩි දඬුවම්, පුද්ගල ආරක්ෂණ නියෝග, කඩිනම් නියෝග, ගෘහස්ථ බැහැර කිරීම් නියෝග සහ උපදේශන නියෝග ඇතුළු නීතිවල වෙනස්කම් අවශ්ය බවයි. එමෙන්ම පවුල් ප්රචණ්ඩත්වය වැලැක්වීම පිළිබඳව ඇය අවධාරණය කළේ රාජ්ය අංශයේ පමණක් නොව පෞද්ගලික අංශයේ ක්රියාමාර්ග අවශ්ය බවයි.
ශ්රී ලංකාවේ කාන්තාවන් සවිබල ගැන්වීම, ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය මත පදනම් වූ ප්රචණ්ඩත්වය (Gender Based V) වැළැක්වීම, ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය මත පදනම්වූ වැටුප් පරතරය පිටුදැකීම සහ වැටුප් නොලබන කාන්තා ශ්රමිකයන් සහ කාන්තාවන්ට සහාය වීම පිළිබඳව සිංගප්පූරුවේ අතිදැකීම් බෙදා ගැනීම පිළිබඳ ප්රනාන්දුපුල්ලේ මහත්මිය මහාචාර්ය බෙගම් මහත්මිය වෙත සිය ස්තූතිය පළ කළාය.
இலங்கை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியம் மற்றும் சிங்கப்பூர் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் பேராசிரியர் ரஸ்வானா பேகம் இடையில் சந்திப்பு
இலங்கை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்தின் தலைவர் கௌரவ (வைத்தியகலாநிதி) சுதர்ஷினி பர்னாந்துபுள்ளெ மற்றும் ஆசிய பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் சிங்கப்பூர் பிரதிநிதி பேராசிரியர் ரஸ்வானா பேகம் அகியோருக்கிடையிலான சந்திப்பு அண்மையில் இடம்பெற்றது.
இந்த சந்திப்பில் (பேராசிரியர்) பேகம், சிக்கப்பூர் சட்டத்தரையொருவரான விமலா சந்திரராஜன், இலங்கையில் பெண்களுக்கான தேசிய கொள்கையினை வரைபு செய்த தன்னார்வ தொழிநுட்ப நிபுணர் கலாநிதி ரமணி ஜயசுந்தர மற்றும் தேசிய ஜனநாயக நிறுவனத்தின் (NDI) பிரதிநிதிகளும் கலந்துகொண்டனர். இலங்கை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியம் மற்றும் ஏனைய நாடுகளின் பெண் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுடனான தொடர்புகளை வலுப்படுத்தும் நோக்கில் இடம்பெற்ற இந்த சந்திப்பில் சிங்கப்பூரில் பெண்களை வலுப்படுத்தல் மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறைகளை தடுப்பதற்கான முன்முயற்சிகள், திட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகள் குறித்துக் கலந்துரையாடப்பட்டது.
இங்கு கருத்துத் தெரிவித்த பேராசிரியார் பேகம் குறிப்பிடுகையில், பெண்களுக்கு எதிரான வன்முறைகளை ஒழிக்க கடுமையான தண்டனைகள், தனிநபர் பாதுகாப்பு உத்தரவுகள், விரைவான உத்தரவுகள், குடும்ப விலக்கு உத்தரவுகள், ஆலோசனை உத்தரவுகள் உள்ளிட்ட சட்டங்களில் மாற்றங்கள் தேவை என்று சுட்டிக்காட்டினார். மேலும், குடும்ப வன்முறையைத் தடுப்பதற்கு அரச துறையில் மட்டுமின்றி தனியார் துறையிலும் நடவடிக்கைகள் தேவை என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.
இலங்கையில் பெண்களை வலுப்படுத்தல், பாலின அடிப்படையிலான வன்முறைகளை (Gender Based V) தடுத்தல், பாலின அடிப்படையிலான சம்பள இடைவெளியை இல்லாமல் செய்தல் மற்றும் சம்பளம் கிடைக்கப்பெறாத பெண் ஊழியர்கள் மற்றும் பெண்களுக்கு ஆதரவளித்தல் தொடர்பில் சிங்கப்பூரின் அனுபவங்களைப் பகிர்ந்துகொண்டமை தொடர்பில் பேராசிரியார் பேகம் அவர்களுக்கு, கௌரவ பர்னாந்துபுள்ளெ அவர்கள் நடனறிகளைத் தெரிவித்தார்.
