President Hon. Ranil Wickremesinghe instructed the Women Parliamentarians’ Caucus to finalize the Gender Equality and Women Empowerment Bill within the first six months of next year.
The President stated the above while presiding the special meeting held at Parliament recently (15) to review the current progress and future activities of the Women Parliamentarians’ Caucus of Parliament.
Hon. (Dr.) Sudarshani Fernandopulle, Member of Parliament and chair of the Caucus stated that the Ministry of Women, Child Affairs and Social Empowerment and the Women Parliamentarians’ Caucus have jointly initiated the preliminary work of this Bill which is compiled for the purpose of gender equality and women’s rights.
Furthermore, the State Minister of Women and Child Affairs Hon. Geetha Kumarasinghe and other Members of Parliament brought to the attention of the President the concerns related to women and children and the need to enact policies and laws in this regard.
The President, instructed the Women Parliamentarians’ Caucus to prepare the preliminary plans related to the establishment of a separate agency for women and gender together with the Ministry of Women, Child Affairs and Social Empowerment and assured that it will be established soon. Furthermore, the Hon. President emphasized the importance of carrying out these activities with the coordination of all relevant institutions in the formulation of laws and policies.
He also instructed the officials to provide foreign training for those involved in the scope of work related to women and children’s affairs through the embassies if needed.
Also, at the commemoration of the 75th anniversary of independence, the President also instructed the women parliamentarians to organize a series of programs on women’s and children’s rights as well as gender equality.
Whilst extending a special gratitude for the presence of the President at the meeting of the Caucus, Hon. (Dr.) Sudarshani Fernandopulle, Member of Parliament and chair of the Caucus also informed the President on the current progress of the Caucus.
Thereafter, Hon. Rohini Kumari Wijerathna the Chairperson of the Parliament Caucus for Children informed the President about the progress of the Caucus.
The Parliamentarians also requested the President to appoint a separate commission for women’s rights and gender equality. Furthermore, the need to increase the representation of women in politics was also discussed. The Members of Parliament pointed out the need to give more opportunities to female candidates in polls including parliamentary elections. Moreover, the women parliamentarians requested the President not to reduce the existing 25% quota for women in the provincial elections and the President said that there is no expectation of reducing it at all.
The President also said that steps will be taken to solve the existing vacancies of female police officers immediately. The President also stated that steps will be taken to inform the Inspector General of Police to allocate a space for women to submit their complaints in a way that protects the privacy in every police station.
In addition, the need to prevent mothers with children under 5 years of age from traveling abroad, and the protection of the rights of women incarcerated in prisons and other issues concerning women and children were taken into discussion.
State Minister Hon. Diana Gamage, Memebrs of Parliament Hon. Thalatha Athukorala, Hon. Rajika Wickramasinghe, Hon. Manjula Dissanayake, Hon. Muditha Prishanthi, Hon. (Dr.) Harini Amarasuriya and officials of the Ministry of Women, Child Affairs and Social Empowerment were present at the Committee meeting held.
කාන්තාවන් සවිබල ගැන්වීමට අදාළ පනත් කෙටුම්පත ලබන වසර පළමු සය මස තුළ අවසන් කරන්න – පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදයේ විශේෂ රැස්වීමට සහභාගී වූ ජනාධිපතිවරයාගෙන් උපදෙස්
ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාව සහ කාන්තාවන් සවිබල ගැන්වීම සඳහා සම්පාදනය කරන පනත් කෙටුම්පත ලබන වසරේ පළමු සය මස තුළ අවසන් කරන ලෙස ජනාධිපති ගරු රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතා පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදයට උපදෙස් ලබා දුන්නේය.
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදයේ කටයුතුවල වත්මන් ප්‍රගතිය සහ ඉදිරි කටයුතු සොයා බැලීම සදහා ජනාධිපති රනිල් වික්‍රමසිංහ මහතාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් පසුගියදා (15) පාර්ලිමේන්තුවේදී පැවති විශේෂ රැස්වීමට සහභාගී වෙමින් ජනාධිපතිවරයා මේබව පැවසීය.
මේ වන විට කාන්තා, ළමා කටයුතු සහ සමාජ සවිබල ගැන්වීම් අමාත්‍යාංශය සහ පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදය එක්ව ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාව සහ කාන්තා අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන් සම්පාදනය කරන මෙම පනත් කෙටුම්පතේ මූලික කටයුුතු අරඹා ඇති බව මෙහිදී එම සංසදයේ සභාපතිනි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී වෛද්‍ය සුදර්ශනී ප්‍රනාන්දුපුල්ලේ මහත්මිය පැවසීය.
එසේම රාජ්‍ය අමාත්‍ය ගීතා කුමාරසීංහ මහත්මිය ඇතුළු මන්ත්‍රීවරියෝ කාන්තාවන්ට සහ ළමුන්ට අදාළව පවතින ගැටලු සහ ඒ සම්බන්ධයෙන් ප්‍රතිපත්ති හා නීති සම්පාදනය කිරීමේ අවශ්‍යතාව ජනාධිපතිවරයාගේ අවධානයට යොමු කළහ.
කාන්තා, ළමා කටයුතු සහ සමාජ සවිබල ගැන්වීම් අමාත්‍යාංශය සමග එක්ව කටයුතු කිරීමට කාන්තා සහ ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබද වෙනම ආයතනයක් පිහිටුවීමට අදාළ මූලික සැලසුම් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදය මගින් සකස් කරන ලෙස උපදෙස් දුන් ජනාධිපතිවරයා එය කඩිනමින් ස්ථාපිත කිරීම සදහා කටයුතු කරන බවට සහතික විය. එසේම නීති සහ ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනයේදී අදාළ සියලු ආයතන සම්බන්ධීකරණයෙන් මෙම කටයුතු සිදුකිරීමේ වැදගත්කම ජනාධිපතිවරයා අවධාරණය කළේය.
එසේම කාන්තා සහ ළමා කටයුතු සදහා අවශ්‍ය සේවක පිරිස්වලට විදෙස් පුහුණුවක් අවශ්‍ය නම් ඒ සදහා කටයුතු තානාපති කාර්යාල හරහා සංවිධානය කරන ලෙස ද නිලධාරීන්ට උපදෙස් දුන්නේය.
එසේම නිදහස ලබා 75 වසරක් ගෙවන මොහොතේ කාන්තා සහ ළමා අයිතිවාසීකම් මෙන්ම ස්ත්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබදව ජනතාව අතරට ගොස් පවත්වන වැඩසටහන් මාලාවක් සංවිධානය කරන ලෙසද ජනාධිපතිවරයා මන්ත්‍රීවරියන්ට උපදෙස් දුන්නේය.
කාන්තා මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදයට ජනාධිපතිවරයා පැමිණීම සම්බන්ධව සංසදය වෙනුවෙන් සිය විශේෂ ස්තූතිය පළකළ කාන්තා මන්ත්‍රීවරියන්ගේ සංසදයේ සභාපති පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී වෛද්‍ය සුදර්ශනී ප්‍රනාන්දුපුල්ලේ මහත්මිය සංසදයේ වත්මන් ප්‍රගතිය පිළිබද ජනාධිපතිවරයා දැනුවත් කර සිටියාය.
එසේම ළමුන් සදහා වන පාර්ලිමේන්තු සංසදයේ සභාපතිනිය වන පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී රෝහිණි විජේරත්න මහත්මිය එම කාරක සභාවේ ප්‍රගතිය පිළිබදවද ජනාධිපතිවරයා දැනුවත් කළාය.
කාන්තා අයිතිවාසිකම් සහ ස්ත්‍රීපුරුෂ සමාජභාවය වෙනුවෙන් වෙනම කොමිෂන් සභාවක් පත් කරන ලෙස ද ජනාධිපතිවරයාගෙන් මන්ත්‍රීවරියෝ ඉල්ලීමක් කළහ. එසේම මේවන විට දේශපාලනය තුළ කාන්තා නියෝජනය වැඩිකිරීමේ අවශ්‍යතාව පිළිබදව ද මෙහිදී සාකච්ඡා විය. පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණය ඇතුළු ඡන්ද විමසීම්වලදී කාන්තා අපේක්ෂිකාවන්ට වැඩි අවස්ථාවක් ලබා දීමේ අවශ්‍යතාව මන්ත්‍රීවරියෝ පෙන්වා දුන්හ. එසේම මෙහිදී පළාත් පාළන ඡන්ද විමසීමේදී කාන්තාවන් වෙනුවෙන් දැනට පවතින 25% කෝටාව අඩු නොකරන ලෙස මන්ත්‍රීවරියෝ ජනාධිපතිවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටි අතර එය කිසිසේත් අඩු කිරීමේ අපේක්ෂාවක් නොමැති බව ජනාධිපතිවරයා පැවසීය.
කාන්තා පොලිස් නිලධාරිනියන්ගේ පවතින පුරප්පාඩු කඩිනමින් විසදීමට පියවර ගන්නා බවද ජනාධිපතිවරයා පැවසීය. එසේම සෑම පොලිස් ස්ථානයකම පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා වන අයුරින් කාන්තාවන්ගෙ පැමිණිලි ඉදිරිපත් කිරීම සදහා පොලිස් නිලධාරිනියන් යොදවා ඉඩකඩ වෙන්කරන ලෙස පොලිස්පතිවරයා දැනුවත් කිරීමට පියවර ගන්නා බවටද ජනාධිපතිවරයා සදහන් කළේය.
මීට අමතරව වයස වයස අවුරුදු 5ට අඩු දරුවන් සිටින මව්වරුන් විදේශ ගතවීම වැළක්වීමේ අවශ්‍යතාව, බන්ධනාගාරගත කාන්තා රැදවූවන්ගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීම ඇතුළු කාන්තාවන් සහ ළමුන් සදහා වන ගැටලු සම්බන්ධයෙන් මෙහිදි අවධානය යොමුවිය.
රාජ්‍ය අමාත්‍ය ඩයනා ගමගේ, පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරියන් වන තලතා අතුකෝරාල, රාජිකා වික්‍රමසිංහ, මංජුලා දිසානායක, මුදිතා ප්‍රිශාන්ති, ආචාර්ය හරිනි අමරසූරිය යන මහත්මීහු ද කාන්තා, ළමා කටයුතු සහ සමාජ සවිබල ගැන්වීම් අමාත්‍යාංශයේ නිලධාරීහුද මෙම අවස්ථාවට එක්ව සිටියහ.
பெண்களை வலப்படுத்துவது தொடர்பாகத் தயாரிக்கப்படும் சட்டமூலத்தை அடுத்த வருடத்தின் ஆறு மாதங்களுக்குள் பூர்த்திசெய்யவும் – பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியக் கூட்டத்தில் கலந்துகொண்ட ஜனாதிபதி ஆலோசனை
பாலின சமத்துவம் மற்றும் பெண்களை வலப்படுத்துவது தொடர்பாகத் தயாரிக்கப்படும் சட்டமூலத்தை அடுத்த வருடத்தின் ஆறு மாதங்களுக்குள் பூர்த்தி செய்யுமாறு ஜனாதிபதி கௌரவ ரணில் விக்ரமசிங்க, பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்துக்கு ஆலோசனை வழங்கியுள்ளார்.
பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்கள் ஒன்றியத்தின் தற்போதைய செயலாற்றுகை மற்றும் எதிர்கால நடவடிக்கைகள் குறித்து ஆராயும் நோக்கில் ஜனாதிபதி ரணில் விக்ரமசிங்க தலைமையில் அண்மையில் (15) பாராளுமன்றத்தில் நடைபெற்ற விசேட கூட்டத்திலேயே இவ்வாறு ஆலோசனை வழங்கப்பட்டது.
மகளிர், சிறுவர் விவகார மற்றும் சமூக வலுவூட்டல் அமைச்சு மற்றும் பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியம் என்பன இணைந்து பாலின சமத்துவும் மற்றும் பெண்களின் உரிமைக்காகத் தயாரித்துவரும் இந்தச் சட்டமூலத்தின் ஆரம்ப செயற்பாடுகள் முன்னெடுக்கப்பட்டிருப்பதாக பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்கள் ஒன்றியத்தின் தலைவர் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் (வைத்தியகலாநிதி) சுதர்ஷனி பெர்னாந்துபுள்ளே தெரிவித்தார்.
பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களுக்குக் காணப்படும் பிரச்சினைகள் மற்றும் அவை தொடர்பில் கொள்கைகள் மற்றும் சட்டங்கள் தயாரிக்கப்பட வேண்டியதன் அவசியம் குறித்து இராஜாங்க அமைச்சர் கீதா குமாரசிங்க உள்ளிட்ட பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஜனாதிபதியின் கவனத்துக்குக் கொண்டு சென்றனர்.
மகளிர், சிறுவர் விவகார மற்றும் சமூக வலுவூட்டல் அமைச்சுடன் இணைந்து செயற்படுவதற்கு பெண்கள் மற்றும் பாலின சமத்துவம் குறித்த தனியான நிறுவனமொன்றை அமைப்பதற்கான ஆரம்பகட்ட திட்டங்களை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்தினால் முன்னெடுக்குமாறு ஆலோசனை வழங்கிய ஜனாதிபதி, இதனை விரைவில் நடைமுறைப்படுத்துவதற்கு நடவடிக்கை எடுப்பதாகவும் உறுதிமொழியளித்தார். அத்துடன் சட்ட மற்றும் கொள்கைகளைத் தயாரிக்கும்போது சகல நிறுவனங்களையும் இணைத்துக் கொண்டு அதற்கான பணிகளை முன்னெடுக்க வேண்டியதன் அவசியத்தையும் ஜனாதிபதி வலியுறுத்தினார்.
பெண்கள் மற்றும் சிறுவர் விவகாரங்களுக்குத் தேவைப்படும் ஊழியர்களுக்கு வெளிநாட்டுப் பயிற்சி அவசியமாகவிருந்தால், தூதரகங்கள் மூலம் அதற்கான ஏற்பாடுகளை செய்யுமாறும் அவர் அதிகாரிகளுக்கு அறிவுறுத்தினார்.
மேலும், சுதந்திரத்தின் 75வது ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு, பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களின் உரிமைகள், பாலின சமத்துவம் குறித்த தொடர் நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்யுமாறும் பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்துக்கு ஜனாதிபதி அறிவுறுத்தல் வழங்கினார்.
பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்தின் கூட்டத்துக்கு வருகை தந்தமை தொடர்பில் ஜனாதிபதிக்கு நன்றிகளைத் தெரிவித்த ஒன்றியத்தின் தலைவி பாராளுமன்ற உறுப்பினர் (வைத்தியகலாநிதி) சுதர்ஷனி பெர்னாந்துபுள்ளே, தமது ஒன்றியத்தின் முன்னேற்றம் குறித்து ஜனாதிபதிக்கு விளக்கமளித்தார்.
அத்துடன், சிறுவர்களுக்கான பாராளுமன்ற ஒன்றியத்தின் தலைவி பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ரோஹினி விஜேரத்னவும் தமது ஒன்றியத்தின் முன்னேற்றம் குறித்து ஜனாதிபதிக்குத் தெளிவுபடுத்தினார்.
பெண்களின் உரிமைகள் மற்றும் பாலின சமத்துவத்துக்கான தனியான ஆணைக்குழுவொன்றை நியமிக்குமாறு பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஜனாதிபதியிடம் கோரிக்கை விடுத்தனர். அத்துடன், அரசியலில் பெண்களின் பிரதிநிதித்துவத்தை அதிகரிக்க வேண்டியதன் அவசியம் குறித்தும் இங்கு விவாதிக்கப்பட்டது. பாராளுமன்றத் தேர்தல் உட்பட ஏனைய தேர்தல்களிலும் பெண் வேட்பாளர்களுக்கு அதிக வாய்ப்பு வழங்கப்பட வேண்டியதன் அவசியத்தை உறுப்பினர்கள் சுட்டிக்காட்டினர். அத்துடன், மாகாணசபைத் தேர்தலில் தற்போதுள்ள பெண்களுக்கான 25% இட ஒதுக்கீட்டை குறைக்க வேண்டாம் என உறுப்பினர்கள் ஜனாதிபதியிடம் கோரிக்கை விடுத்ததுடன், அவ்வாறான எதிர்பார்ப்பு எதுவும் இல்லையென்றும் ஜனாதிபதி பதிலளித்தார்.
பெண் பொலிஸ் அதிகாரிகளுக்குக் காணப்படும் வெற்றிடங்களைத் தீர்ப்பதற்கு விரைவில் நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்றும் ஜனாதிபதி குறிப்பிட்டார். அத்துடன், பொலிஸ் நிலையங்களில் பெண்களின் முறைப்பாடுகள் முன்வைக்கப்படும் போது அவர்களின் தனித்துவத்தைப் பாதுகாக்கும் வகையில் அவற்றைப் பெற்றுக் கொள்வதற்கான நடவடிக்கைகள் எடுக்குமாறு பொலிஸ்மா அதிபருக்குத் தெரியப்படுத்துவதாகவும் ஜனாதிபதி குறிப்பிட்டார்.
அத்துடன், ஐந்து வயதுக்குக் குறைவான குழந்தைகளைக் கொண்ட தாய்மார் வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்புக்களுக்குச் செல்வதைத் தடுப்பது, சிறைகளில் தடுத்துவைக்கப்பட்டுள்ள பெண்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பது உள்ளிட்ட பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் குறித்த விடயங்கள் பற்றியும் இங்கு கலந்துரையாடப்பட்டது.
இக்கூட்டத்தில் இராஜாங்க அமைச்சர் டயானா கமகே, பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களான தலதா அதுகோரல, ரஜிகா விக்ரமசிங்ஹ, மஞ்சுளா திசாநாயக, முதிதா பிரசாந்தி, கலாநிதி ஹரினி அமரசூரிய மற்றும் மகளிர், சிறுவர் விவகார அமைச்சின் அதிகாரிகள் இணைந்திருந்தனர்.
