The Women Parliamentarians’ Caucus (WPC) propose to develop a more effective and efficient complaint and investigative mechanism to regulate gender-based violence on digital platforms to safeguard the well-being and dignity of women and girls.
In a statement the WPC also says that it is necessary to build awareness on digital gender-based violence and safer means of using digital platforms among the general public.
The statement is issued by Dr. Sudarshani Fernandopulle, Chairperson of the Women Parliamentarians’ Caucus to mark International Women’s Day which falls on the 08th March.
Please find the full statement below;
On the 8th of March 2023, we commemorate the International Women’s Day which is observed with an overall objective of promoting the understanding of issues faced by women striving for greater gender equality and women’s empowerment, while celebrating the progress so far made towards achieving such goals.
Whereas an international day dedicated towards women might appear inconsequential, the observance of this day is crucial in creating public awareness on women’s rights and issues faced by women, and above all it is a powerful advocacy tool to mobilize political will and resources to realize gender equality and women’s empowerment.
With the advancement of technology and globalization, the challenges that women face have altered. However, prejudices and stereotypical beliefs still stand in the way of women realizing their full potential, even in the 21st century. In order to cater to the changing world and the problems that come hand in hand with it, the theme for this year’s International Women’s Day is “DigitALL: Innovation and technology for gender equality”.
In the light of the global pandemic and the resultant movement restrictions imposed, life on earth drastically changed with many activities, ranging from professional work, education and social activities, being transformed and transferred to the online digital world. Online education and working from home have now become the norm in many post-pandemic societies, including Sri Lanka. Therefore, the use of digital spaces and devices drastically increased, particularly among children, as parents permitted children accessing the internet and using smart-phones in order to facilitate online education.
While the overall usage of online and digital spaces and devices have increased, a considerable part of the country is prevented from accessing the internet altogether due to problems ranging from connectivity issues to the inability to purchase digital devices due to economic constraints. This is particularly detrimental to children whereas online education has become the new norm. It also appears that in instances where a family could afford just one device, the male child is given preference over the female child to use the device due to prejudicial beliefs. It is reported worldwide that the digital literacy is lower for women than for men due to the limitations faced by women in their access to devices, networks and data.
However, if it is also not used correctly, the internet could very easily become a medium propagating violence and harassment. Complaints made to the Sri Lanka Computer Emergency Readiness Team (SLCERT) and National Child Protection Authority (NCPA) by distressed individuals and parents reached a record-high by a pandemic-hit society. The victims of most such instances were women and girls.
Therefore, building awareness on digital gender-based violence and safer means of using digital platforms among the general public is an imperative.
In view of the above, the Caucus has strengthened its efforts to initiate discussions to mobilize resources for improved accessibility to internet and to improve regulations to prevent digital gender-based violence. While acknowledging there is yet a long way to go, the Caucus is determined to stay committed to its undertaking to empower women, and creating an enabling environment that promotes, protects and supports the digital rights, well-being and dignity of women and girls.
ඩිජිටල් වේදිකාවන් තුළ ස්ත‍්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය මත පදනම් වූ ප‍්‍රචණ්ඩත්වය නියාමනය කිරීම සඳහා වඩාත් ඵලදායී හා කාර්යක්ෂම පැමිණිලි සහ විමර්ශන යාන්ත‍්‍රණයක් අවශ්‍ය වේ – පාර්ලිමේන්තු කාන්තා සංසඳය
පාර්ලිමේන්තු කාන්තා සංසඳය (WPC) විසින් කාන්තාවන්ගේ සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ යහපැවැත්ම සහ අභිමානය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඩිජිටල් වේදිකාවන් තුළ ස්ත‍්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පදනම් කරගත් ප‍්‍රචණ්ඩත්වය නියාමනය කිරීම සඳහා වඩාත් ඵලදායී හා කාර්යක්ෂම පැමිණිලි සහ විමර්ශන යාන්ත‍්‍රණයක් සකස් කිරීමට යෝජනා කරයි.
මාධ්‍ය ප‍්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් පාර්ලිමේන්තු කාන්තා සංසඳය පවසන්නේ ඩිජිටල් තාක්ෂණය ආශ්‍රිත ස්ත‍්‍රී පුරුෂ සමාජභාවය පදනම් කරගත් ප‍්‍රචණ්ඩත්වය මෙන්ම සාමාන්‍ය ජනතාව අතර ඩිජිටල් වේදිකා භාවිතා කිරීමේ ආරක්ෂිත ක‍්‍රම පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම අවශ්‍ය බවයි.
මාර්තු 08 වැනිදාට යෙදෙන ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සනිටුහන් කරමින් පාර්ලිමේන්තු කාන්තා සංසඳයේ සභාපතිනී වෛද්‍ය සුදර්ශනී ප‍්‍රනාන්දුපුල්ලේ මහත්මිය මෙම ප‍්‍රකාශය නිකුත් කර ඇත.
සම්පූර්ණ ප‍්‍රකාශය පහතින් දක්වා ඇත;
2023 මාර්තු 8 වන දින ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරයි. එමඟින් ස්ත‍්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානාත්මතාවය සහ කාන්තා සවිබල ගැන්වීම උදෙසා වෙර දරන කාන්තාවන් මුහුණපාන ගැටළු හදුනා ගැනීම හා සමාජය දැනුවත් කිරීම මෙන්ම ඔවුන් එම කාර්යයෙහි මෙතෙක් ලබා ඇති ප‍්‍රගතිය මෙම දිනයේදී සනිටුහන් කරනු ලැබේ.
කාන්තාවන් වෙනුවෙන් කැප වූ ජාත්‍යන්තර දිනයක් සැමරීම සම්බන්ධයෙන් වැඩි වටිනාකමක් ලබා නොදුන්නද, මෙම දිනය සැමරීම කාන්තා අයිතිවාසිකම් සහ කාන්තාවන් මුහුණ දෙන ගැටළු පිළිබඳව මහජනතාව දැනුවත් කිරීම සඳහා තීරණාත්මක වන අතර, සියල්ලටත් වඩා එය ස්ත‍්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානාත්මතාවය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සහ කාන්තා සවිබල ගැන්වීම උදෙසා දේශපාලන කැමැත්ත සහ සම්පත් බලමුලූ ගැන්වීමේ ප‍්‍රබල උපදේශන මෙවලමකි.
තාක්ෂණයේ දියුණුව සහ ගෝලීයකරණයත් සමඟ කාන්තාවන් මුහුණ දෙන අභියෝග වෙනස් වී ඇත. කෙසේ වෙතත්, අප 21 වන සියවසේ ජීවත් වුවද අගතීන් සහ ඒකාකෘතිකරණයන් හා සම්බන්ධ විශ්වාසයන් තවමත් කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ හැකියාවන් අවබෝධ කර ගැනීමට බාධාවක්ව පවතී. වෙනස්වන ලෝකය සහ ඒ ආශ්‍රයෙන් මතුවන ගැටලූවලට සරිලන පරිදි, මෙවර ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනයේ තේමාව වන්නේ “DigitALL: ස්ත‍්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය සමානාත්මතාවය උදෙසා නවෝත්පාදනය සහ තාක්ෂණය” (Innovation and technology for gender equality ) යන්නයි.
ගෝලීය වසංගතය සහ එහි ප‍්‍රතිඵලයක් ලෙස පනවා තිබූ සංචරණ සීමා කිරීම් හමුවේ, වෘත්තීයමය කටයුතු, අධ්‍යාපනය සහ සමාජ ක‍්‍රියාකාරකම් වැනි බොහෝ ක‍්‍රියාකාරකම් සමඟ ජන ජීවිතය විශාල ලෙස වෙනස් වී, අන්තර්ජාලය ඔස්සේ සියල්ල සිදු කරනා යුගයකට පරිවර්තනය විය. අන්තර්ජාලය ඔස්සේ අධ්‍යාපන කටයුතු සිදු කිරීම සහ නිවසේ සිට අන්තර්ජාලය ඔස්සේ කාර්යාලීය වැඩ කටයුතු සිදු කිරීම දැන් ශ්‍රී ලංකාව ඇතුළු බොහෝ වසංගතයට මුහුණදුන් සමාජවල සාමාන්‍ය දෙයක් බවට පත්ව ඇත. එබැවින්, අන්තර්ජාල අධ්‍යාපනයට පහසුකම් සැලසීම සඳහා දරුවන්ට අන්තර්ජාලයට ප‍්‍රවේශ වීමට සහ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථන භාවිත කිරීමට දෙමාපියන් අවසර දීමේ ප‍්‍රතිඵලයක් ලෙස, විශේෂයෙන් ළමුන් අතර ඩිජිටල් අවකාශයන් සහ උපාංග භාවිතය දැඩි ලෙස වැඩි විය.
අන්තර්ජාල භාවිතය සහ ඩිජිටල් අවකාශයන් සහ උපාංගවල සමස්ත භාවිතය වැඩි වී ඇති අතර, ආර්ථික බාධාවන් හේතුවෙන් සම්බන්ධතා ගැටළු වල සිට ඩිජිටල් උපාංග මිලදී ගැනීමට නොහැකි වීම දක්වා වූ ගැටළු හේතුවෙන් රටේ සැලකිය යුතු කොටසකට අන්තර්ජාලයට ප‍්‍රවේශ වීමට සම්පූර්ණයෙන්ම බාධා පැමිණ ඇත. අන්තර්ජාලය ඔස්සේ අධ්‍යාපනය සිදුකිරීම නව සම්මතයක් වී ඇති බැවින් මෙය දරුවන්ට අහිතකර ලෙස බලපා ඇත. පවුලකට එක් ඩිජිටල් උපාංගයක් පමණක් ලබා ගත හැකි අවස්ථා වලදී අගතිගාමී විශ්වාසයන් හේතුවෙන් එම උපාංගය භාවිතා කිරීමට ගැහැණු දරුවාට වඩා පිරිමි දරුවාට අවස්ථාව ලබා දී ඇති බව ද පෙනී යයි. ලොව පුරා මේ පිළිබඳව සිදුවන වාර්තාගත කිරීම්වලට අනූව පෙනී යන්නේ උපාංග, ජාල සහ දත්ත වෙත ප‍්‍රවේශ වීමේදී කාන්තාවන්ට මුහුණදීමට සිදුවන සීමාවන් හේතුවෙන් ඔවුන්ගේ ඩිජිටල් සාක්ෂරතාවය පිරිමින්ට වඩා අඩු බවයි.
කෙසේ වෙතත්, එය ද නිවැරදිව භාවිතා නොකළහොත්, අන්තර්ජාලය ඉතා පහසුවෙන් ප‍්‍රචණ්ඩත්වය සහ හිරිහැර ප‍්‍රචාරණය කරන මාධ්‍යයක් බවට පත්විය හැකිය. පීඩාවට පත් පුද්ගලයන් සහ දෙමාපියන් විසින් ශ්‍රී ලංකා පරිගණක හදිසි ප‍්‍රතිචාර සංසඳය (Sri Lanka Computer Emergency Readiness Team (SLCERT) සහ ජාතික ළමා ආරක්ෂක අධිකාරිය (NCPA) වෙත කරන ලද පැමිණිලි වසංගතය අතරතුර ඉතා ඉහළ මට්ටමක පැවතිනි. එවැනි අවස්ථා බොහොමයකට ගොදුරු වූයේ කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින්ය.
එබැවින්, සාමාන්‍ය ජනතාව අතර ඩිජිටල් තාක්ෂණය පදනම් ස්ත‍්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය ප‍්‍රචණ්ඩත්වය සහ ඩිජිටල් වේදිකා භාවිතා කිරීමේ ආරක්ෂිත ක‍්‍රම පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.
ඉහත කරුණු සැලකිල්ලට ගනිමින්, අන්තර්ජාලයට හොඳ ප‍්‍රවේශයක් ලබාදීම උදෙසා සම්පත් බලමුලූ ගැන්වීමට සහ ඩිජිටල් තාක්ෂණය පදනම් ස්ත‍්‍රී පුරුෂ සමාජභාවීය ප‍්‍රචණ්ඩත්වය වැළැක්වීම සඳහා රෙගුලාසි වැඩිදියුණු කිරීමට සාකච්ඡා ආරම්භ කිරීමට පාර්ලිමේන්තු කාන්තා සංසඳය සිය උත්සාහයන් ශක්තිමත් කර ඇත. තව බොහෝ දුර යා යුතුව ඇති බව පිළිගන්නා අතරම, කාන්තාවන් සවිබල ගැන්වීමට සහ කාන්තාවන්ගේ සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ යහපැවැත්ම සහ අභිමානය ප‍්‍රවර්ධනය කරන, ආරක්ෂා කරන සහ සහාය දෙන සක‍්‍රීය පරිසරයක් නිර්මාණය කිරීමට කැපවී සිටීමට පාර්ලිමේන්තු කාන්තා සංසඳය අධිෂ්ඨාන කර ගෙන ඇත.
டிஜிட்டல் தளங்களில் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறையை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கு மிகவும் பயனுள்ள மற்றும் திறமையான புகார் மற்றும் விசாரணைப் பொறிமுறை அவசியம் – பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியம்
பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியமானது (WPC) பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளின் நல்வாழ்வு மற்றும் கண்ணியத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக டிஜிட்டல் தளங்களில் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறையை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான மிகவும் பயனுள்ள மற்றும் திறமையான புகார் மற்றும் விசாரணைப் பொறிமுறை ஒன்றினை உருவாக்குவதற்கு முன்மொழிகின்றது.
டிஜிட்டல் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறை மற்றும் டிஜிட்டல் தளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான பாதுகாப்பான வழிமுறைகள் குறித்து பொதுமக்களிடையே விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்துவது அவசியம் என்றும் WPC ஒரு அறிக்கையில் கூறுகின்றது.
மார்ச் 08ஆம் திகதி அனுசரிக்கப்படும் சர்வதேச மகளிர் தினத்தை முன்னிட்டு பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்தின் தலைவி கலாநிதி. சுதர்ஷனி பெர்னாண்டோபுள்ளே இந்த அறிக்கையை வெளியிட்டுள்ளார்.
முழு அறிக்கையையும் கீழே காணவும்;
2023 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 8 ஆம் தேதி, சர்வதேச மகளிர் தினத்தை நினைவுகூருகின்றோம், இது உயரிய பாலின சமத்துவம் மற்றும் பெண்களின் அதிகாரமளிப்புக்காகப் பாடுபடும் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளைப் புரிந்துகொள்வதை ஊக்குவிக்கும் ஒட்டுமொத்த நோக்கத்துடன் அனுசரிக்கப்படுகின்றது, அதே நேரத்தில் அத்தகைய இலக்குகளை அடைவதில் இதுவரை ஏற்பட்டுள்ள முன்னேற்றத்தைக் கொண்டாடுகின்றோம்.
பெண்களுக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு சர்வதேச தினம் தேவையற்றதாகத் தோன்றினாலும், பெண்களின் உரிமைகள் மற்றும் பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகள் குறித்த பொது விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்த இந்த நாள் கடைபிடிக்கப்படுவது முக்கியமானது, அனைத்திற்கும் மேலாக, பாலின சமத்துவம் மற்றும் பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தல் ஆகியவற்றை உணர அரசியல் விருப்பத்தையும் வளங்களையும் திரட்டுவதற்கு இது ஒரு சக்திவாய்ந்த பரிந்துரைக் கருவியாகும்.
தொழில்நுட்பம் மற்றும் உலகமயமாக்கலின் முன்னேற்றத்துடன், பெண்கள் எதிர்கொள்ளும் சவால்கள் மாறிவிட்டன. இருப்பினும், தப்பெண்ணங்கள் மற்றும் பொதுவான நம்பிக்கைகள் 21 ஆம் நூற்றாண்டிலும் கூட, பெண்கள் தங்கள் முழுத் திறனையும் உணர்ந்து கொள்வதில் இன்னும் தடையாக இருக்கின்றன. மாறிவரும் உலகம் மற்றும் அதனுடன் கைகோர்த்து வரும் பிரச்சனைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் வகையில், இந்த ஆண்டு சர்வதேச மகளிர் தினத்திற்கான கருப்பொருள் “DigitALL: பாலின சமத்துவத்திற்கான புத்தாக்கம் மற்றும் தொழில்நுட்பம் (Innovation and technology for gender equality)” என்பதாகும்.
உலகளாவிய நோய்ப் பரவல் மற்றும் அதன் விளைவாக விதிக்கப்பட்ட இயக்கக் கட்டுப்பாடுகளின் பின்னணியில், தொழில்சார் வேலை, கல்வி மற்றும் சமூகச் செயல்பாடுகள் நிகழ்நிலை (ஆன்லைன்) டிஜிட்டல் உலகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது வரை பல செயற்பாடுகள் உலகில் வாழ்க்கைப் போக்கை கடுமையாக மாற்றியது. இலங்கை உட்பட பல தொற்றுநோய்களுக்குப் பிந்தைய சமூகங்களில் நிகழ்நிலைக் கல்வி மற்றும் வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வது இப்போது வழக்கமாகிவிட்டது. எனவே, நிகழ்நிலைக் கல்வியை எளிதாக்கும் வகையில் குழந்தைகள் இணையத்தை அணுகவும் திறன் கையடக்கத் தொலைபேசிகளைப் பயன்படுத்தவும் பெற்றோர் அனுமதித்ததனால், டிஜிட்டல் தளங்கள் மற்றும் சாதனங்களின் பயன்பாடு, குறிப்பாக குழந்தைகளிடையே கடுமையாக அதிகரித்தது.
நிகழ்நிலை மற்றும் டிஜிட்டல் தளங்கள் மற்றும் சாதனங்களின் ஒட்டுமொத்தப் பயன்பாடு அதிகரித்துள்ள நிலையில், பொருளாதாரக் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக டிஜிட்டல் சாதனங்களை வாங்க இயலாமை தொடக்கம் இணைப்புச் சிக்கல்கள் வரையிலான பிரச்சனைகளினால் நாட்டின் கணிசமான பகுதியினர் இணையத்தை அணுகுவதிலிருந்து முற்றிலும் தடுக்கப்படுகின்றார்கள். அதேசமயம் நிகழ்நிலைக் கல்வி புதிய விதிமுறையாக மாறியுள்ள நிலையில் இது குறிப்பாக குழந்தைகளுக்குத் தீங்கு விளைவிப்பதாக உள்ளது. ஒரு குடும்பம் ஒரு சாதனத்தை மட்டுமே வாங்கக்கூடிய சந்தர்ப்பங்களில், பாரபட்சமான நம்பிக்கைகளின் காரணமாக, பெண் குழந்தையை விட ஆண் குழந்தைக்கு சாதனத்தைப் பயன்படுத்த முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகின்றது. தொடர்பு சாதன வலையமைப்புக்கள் மற்றும் தரவுகளை அணுகுவதில் பெண்கள் எதிர்நோக்கும் மட்டுப்பாடுகள் காரணமாக, பெண்கள் ஆண்களை விட குறைந்த அளவான இணையவழி அறிவினை கொண்டவர்களாக உள்ளனர.
இருப்பினும், அதையும் சரியாகப் பயன்படுத்தாவிட்டால், இணையம் மிக எளிதாக வன்முறை மற்றும் துன்புறுத்தலைப் பரப்பும் ஊடகமாக மாறிவிடும். இலங்கை கணினி அவசர தயார்நிலை அணி (SLCERT) மற்றும் தேசிய சிறுவர் பாதுகாப்பு அதிகாரசபை (NCPA) ஆகியவற்றுக்கு துன்புறுத்தப்பட்ட தனிநபர்கள் மற்றும் பெற்றோர்களால் செய்யப்பட்ட முறைப்பாடுகள் ஒரு தொற்றுநோய் ஒன்றினால் பாதிக்கப்பட்ட சமூகம் என்ற அடிப்படையில் மிக உயர்ந்த எண்ணிக்கையை எட்டியுள்ளன. இதுபோன்ற நிகழ்வுகளில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பெரும்பாலும் பெண்களும் சிறுமிகளும் தான்.
எனவே, டிஜிட்டல் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறை மற்றும் டிஜிட்டல் தளங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான பாதுகாப்பான வழிமுறைகள் குறித்த விழிப்புணர்வை பொது மக்களிடையே உருவாக்குவது இன்றியமையாததாகும்.
மேற்கூறியவற்றைக் கருத்திற் கொண்டு, இணையத்திற்கான மேம்பட்ட அணுகலுக்கான வளங்களைத் திரட்டுவதற்கும், டிஜிட்டல் பாலின அடிப்படையிலான வன்முறையைத் தடுப்பதற்கான விதிமுறைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் கலந்துரையாடல்களைத் தொடங்குவதற்கான முயற்சிகளை பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியமானது வலுப்படுத்தியுள்ளது. இன்னும் நீண்ட தூரம் செல்ல வேண்டியுள்ளது என்பதை ஒப்புக் கொள்ளும் அதே வேளையில், பெண்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பதற்காகவும், டிஜிட்டல் உரிமைகள், நல்வாழ்வு மற்றும் கண்ணியம் ஆகியவற்றை ஊக்குவிக்கும், பாதுகாக்கும் மற்றும் ஆதரிக்கும் ஒரு செயற்படுத்தும் சூழலை உருவாக்குவதற்கும் பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியமானது உறுதியாக உள்ளது.
