Today’s girl child is a woman tomorrow. Our future therefore is today. As we celebrate the 10th anniversary of the International Day of the Girl Child on 11th October 2022, we, as Sri Lankans, amidst a severe economic crisis, must be cautious of the realities of the girl child in order to protect her rights.
Sri Lanka as a whole is challenged economically, socially and also politically. Nutritional intake of the average Sri Lankan household is reduced due to the unbearable inflation rates in the country. Fuel shortages and power cuts, among many other dilemmas, have only exacerbated these negative impacts.
Recent research and surveys confirm grave consequences of the economic crisis on the mental, educational and medical wellbeing of children in Sri Lanka overall. Undesirable health and nutritional status of the girl child impacts not only on her own wellbeing and productivity, but also on the future generations. Girl children are also increasingly subjected to harassment and sexual violence. Reports of sexual harassment have augmented over the years, particularly during this economic crisis. Social unrest resulting from such a severe economic crisis would only increase the incidence of violence and sexual harassment, and the girl child can be or rather is an easy vulnerable target. The human development indicators achieved by Sri Lanka over the years in terms of education and health are at risk of reversing in the face of this economic crisis. Especially, education might become a choice that the parents will have to make between their girl and boy child, unless the country’s situation is made better.
The Women Parliamentarians, however, believe that if given the right kind of support, these challenges can become great opportunities. Fortunately, there are a lot of supporters and well-wishers for Sri Lanka. We have strong supportive international organizations, development partners, and the corporate sector who were always there behind our development efforts. Therefore, as the Women Parliamentarians’ Caucus, we urge these supporters to come forward to provide the right kind of opportunities for our girls. We are ready as the representatives of people, especially of women and girls in Sri Lanka, to give leadership to such worthy initiatives.
The Women Parliamentarians Caucus advocated against period poverty in Sri Lanka since the national budget debate 2020. We did not stop there. We continued our advocacy. Finally, today, the government has decided to remove taxes on imported sanitary napkins and the raw material to produce them locally. We consider this as an immense achievement on behalf of the women and especially the girl child as period poverty was already a cause behind absence of girl children in schools even prior to the current economic crisis. In 2021, another key recommendation we advocated for is that the sanitary napkins be distributed free to all school children. Even though in this economic crisis, it might not be possible, we would still like to continue our advocacy on providing napkins free of charge at least for the poorest girl children in Sri Lanka.
Resilience coupled with creativity can breed success. Therefore, the adversities faced by Sri Lanka, as we Parliamentarians see it, are an opportunity at hand. On the International Day of the Girl Child we urge society as a whole to come together to protect and empower the girl child. We invite willing and capable organizations to step forward to join hands with us to use the resilience that is slowly developing in the country against this catastrophe, as a stepping stone to make the future of the girl child brighter than before.
නිර්මාණශීලිත්වය හා බැඳුනු ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සාර්ථකත්වය ඇති කළ හැකිය – ගැහැණු දරුවා පිළිබඳ ජාත්යන්තර දිනය සැමරීම නිමිති කොටගෙන
පාර්ලිමේන්තු කාන්තා සංසඳයේ ගරු සභාපතිනිය වන වෛද්ය සුදර්ශිනී ප්රනාන්දුපුල්ලේ මහත්මිය
අද ගැහැණු ළමයා හෙට කාන්තාවක්. ඒ නිසා අපේ අනාගතය අදයි. ගැහැණු දරුවා පිළිබඳ ජාත්යන්තර දිනයේ 10 වැනි සංවත්සරය සමරන 2022 ඔක්තොම්බර් 11 වැනි දිනයේ ශ්රී ලාංකිකයන් වශයෙන්, දැඩි ආර්ථික අර්බුදයක් මධ්යයේ වුවද, දැරියගේ අයිතීන් සුරැකීමට නම්, දැරියගේ යථාර්ථයන් පිළිබඳව කල්පනාකාරී විය යුතුය.
සමස්තයක් වශයෙන් ශ්රී ලංකාව ආර්ථික, සමාජීය සහ දේශපාලනික වශයෙන් ද අභියෝගයට ලක්ව ඇත. රටේ දරාගත නොහැකි උද්ධමනය හේතුවෙන් සාමාන්ය ශ්රී ලාංකික පවුලක පෝෂණීය ආහාර ගැනීමේ ප්රමාණය අඩු වී ඇත. වෙනත් බොහෝ උභතෝකෝටික ප්රශ්න අතර ඉන්ධන හිඟය සහ විදුලිය විසන්ධි කිරීම් මෙම ඍණාත්මක බලපෑම් තවත් තීව්ර කර ඇත.
මෑත කාලීන පර්යේෂණ සහ සමීක්ෂණ මගින් සමස්ත ශ්රී ලංකාවේ දරුවන්ගේ මානසික, අධ්යාපනික සහ වෛද්ය යහපැවැත්ම කෙරෙහි ආර්ථික අර්බුදයේ බරපතල ප්රතිවිපාක වලට මුහුණ දීමට සිදු වී ඇති බවට සනාථ වී ඇත. ගැහැණු දරුවාගේ දුර්වල සෞඛ්ය සහ පෝෂණ තත්ත්වය ඇගේ යහපැවැත්මට සහ ඵලදායිතාවයට පමණක් නොව අනාගත පරම්පරාවට ද බලපායි. ගැහැණු ළමයින් ද හිරිහැර හා ලිංගික හිංසනයට ගොදුරු වීමද වැඩිවෙමින් පවතී. විශේෂයෙන්ම මෙම ආර්ථික අර්බුදය තුළ ලිංගික හිරිහැර පිළිබඳ වාර්තා වල වර්ධනයක් පවතී. එවැනි දරුණු ආර්ථික අර්බුදයක ප්රතිඵලයක් ලෙස සමාජ නොසන්සුන්තාව, ප්රචණ්ඩත්වය සහ ලිංගික හිංසනයන් වැඩි වෙමින් පවතින අතර ගැහැණු ළමයා පහසුවෙන් අවදානමට ලක්විය හැකි ඉලක්කයක් විය හැකිය. අධ්යාපනය සහ සෞඛ්ය සම්බන්ධයෙන් ශ්රී ලංකාව වසර ගණනාවක් පුරා අත්පත් කරගත් මානව සංවර්ධන දර්ශක මෙම ආර්ථික අර්බුදය හමුවේ ආපසු හැරවීමේ අවදානමකට ලක්ව ඇත. විශේෂයෙන්ම, රටේ තත්ත්වය යහපත් නොකළහොත්, අධ්යාපනයක් ලබාදීම තම ගැහැණු ළමයා සහ පිරිමි දරුවා අතර කළ යුතු තේරීමක් බවට දෙමව්පියන් පත්විය හැකිය.
කෙසේ වෙතත්, පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරියන් විශ්වාස කරන්නේ නිසි සහයෝගයක් ලබා දෙන්නේ නම්, මෙම අභියෝග ධනාත්මක අවස්ථාවක් බවට වෙනස් කර ගත හැක. වාසනාවකට මෙන්, ශ්රී ලංකාවට සහයෝගය දක්වන්නන් සහ සුභ පතන්නන් විශාල ප්රමාණයක් සිටිති. අපගේ සංවර්ධන ප්රයත්නයන් පිටුපස සැමවිටම ශක්තිමත් ජාත්යන්තර සංවිධාන, සංවර්ධන හවුල්කරුවන් සහ රටේ පෞද්ගලික ව්යාපාර ප්රජාව අපට ඇත. එම නිසා පාර්ලිමේන්තු කාන්තා සංසඳය ලෙස අපි මෙම සහයෝගය දක්වන්නන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ අපේ ගැහැණු ළමයින්ට නිසි ආකාරයේ අවස්ථා ලබාදීමට ඉදිරිපත් වන ලෙසයි. මෙවැනි වටිනා ක්රියාදාමයන් සඳහා නායකත්වය දීමට ශ්රී ලංකාවේ කාන්තාවන්ගේ සහ ගැහැණු ළමයින්ගේ නියෝජිතයන් ලෙස අපි සූදානමින් සිටිමු.
පාර්ලිමේන්තු කාන්තා සංසඳය ශ්රී ලංකාවේ ආර්තව දිළිදුකම වෙනුවෙන් 2020 ජාතික අයවැය විවාදයේ සිටම පෙනී සිටියේය. අපි එතැනින් නතර වූයේ නැත. අපි රජයට උපදේශනය දිගටම කරගෙන යාමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස වශයෙන් අද රජය තීරණය කර ඇත්තේ ආනයනික සනීපාරක්ෂක තුවා සහ ඒවා දේශීයව නිෂ්පාදනය කිරීමට අවශ්ය අමුද්රව්ය සඳහා වන බදු ඉවත් කිරීමටයි. වත්මන් ආර්ථික අර්බුදයට පෙර සිටම පාසල්වල ගැහැණු ළමයින් නොසිටීමට ආර්තව දිළිදුකම ද හේතු වී ඇති බැවින් මෙය කාන්තාවන් සහ විශේෂයෙන් ගැහැණු ළමයින් වෙනුවෙන් ලද දැවැන්ත ජයග්රහණයක් ලෙස අපි සලකමු. 2021 දී, අපි යෝජනා කළ තවත් ප්රධාන නිර්දේශයක් නම්, සියලුම පාසල් සිසුන්ට සනීපාරක්ෂක තුවා නොමිලේ බෙදා හැරීමයි. මෙම ආර්ථික අර්බුදය තුළ එය කළ නොහැකි වුවද, ශ්රී ලංකාවේ දිළිදුකම තදින්ම බලපාන ගැහැණු ළමයින් සඳහා අවම වශයෙන් නොමිලේ සනීපාරක්ෂක තුවා ලබා දීම පිළිබඳ රජයට උපදේශනය දිගටම කරගෙන යාමට අපි කැමැත්තෙමු.
නිර්මාණශීලිත්වය හා බැඳුනු ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව සාර්ථකත්වය ඇති කළ හැකිය එබැවින් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරුන් වන අප දකින පරිදි ශ්රී ලංකාව මුහුණ දෙන විපත්තිය දියුණුව ලඟාකර ගැනීමට ඇති අවස්ථාවක් ලෙස සැළකිය හැකිය. ගැහැණු දරුවා පිළිබඳ ජාත්යන්තර දිනයේදී අපි සමස්ත සමාජයෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ගැහැණු ළමයා ආරක්ෂා කිරීමට සහ සවිබල ගැන්වීමට එක්වන ලෙසයි. මේ ව්යසනයට එරෙහිව රටේ කෙමෙන් කෙමෙන් වර්ධනය වන ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව ගැහැණු දරුවන්ගේ අනාගතය පෙරට වඩා දීප්තිමත් කිරීමට පියවරක් ලෙස යොදා ගැනීමට අප සමඟ අත්වැල් බැඳ ගැනීමට ඉදිරිපත් වන ලෙස කැමැත්ත හා හැකියාව ඇති සංවිධානවලට අපි ආරාධනා කරමු.
படைப்பாற்றலுடன் இணைந்த நெகிழ்திறன் வெற்றியை உருவாக்கும் – சர்வதேச பெண் குழந்தைகள் தினத்தைக் கொண்டாடுதல் : கௌரவ சுதர்ஷினி பெர்னாண்டோபுள்ளே, பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியத்தின் தலைவி.
இன்றைய சிறுமி நாளைய பெண் ஆவாள். எனவே நமது எதிர்காலம் இன்று எமது கைகளில் உள்ளது. 2022 ஆம் ஆண்டு ஒக்டோபர் 11 ஆம் திகதி சர்வதேச பெண் குழந்தைகள் தினத்தின் 10 ஆவது ஆண்டு நிறைவை நாம் கொண்டாடும் இவ்வேளையில், இலங்கையர்களாகிய நாம், கடுமையான பொருளாதார நெருக்கடிக்கு மத்தியில், பெண் குழந்தைகளின் உரிமைகளைப் பாதுகாப்பதற்காக அவர்களின் உண்மை நிலைகள் குறித்து அவதானமாக இருக்க வேண்டும்.
ஒட்டுமொத்த இலங்கையும் பொருளாதார ரீதியாகவும், சமூக ரீதியாகவும், மற்றும் அரசியல் ரீதியாகவும் சவாலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது. நாட்டில் நிலவும் தாங்க முடியாத பணவீக்க விகிதங்கள் காரணமாக சராசரி இலங்கைக் குடும்பங்களின் ஊட்டச்சத்து உட்கொள்ளல் குறைக்கப்பட்டுள்ளது. எரிபொருள் பற்றாக்குறை மற்றும் மின்வெட்டு, பல இக்கட்டான சூழ்நிலைகளுக்கு மத்தியில், இந்த எதிர்மறைத் தாக்கங்களை அதிகப்படுத்தியது.
இலங்கையில் ஒட்டுமொத்தமாக குழந்தைகளின் உள, கல்வி மற்றும் மருத்துவ நலன்களில் பொருளாதார நெருக்கடியின் பாரதூரமான விளைவுகளை சமீபத்திய ஆய்வுகள் மற்றும் கணக்கெடுப்புக்கள் உறுதிப்படுத்துகின்றன. பெண் குழந்தைகளின் விரும்பத்தகாத ஆரோக்கியம் மற்றும் ஊட்டச்சத்து நிலை அவர்களது சொந்த நல்வாழ்வு மற்றும் உற்பத்தித்திறனை மட்டுமல்லாது, எதிர்கால சந்ததியினரையும் பாதிக்கின்றது. பெண் குழந்தைகளும் அதிகளவில் துன்புறுத்தல் மற்றும் பாலியல் வன்முறைக்கு ஆளாகின்றனர். பாலியல் துன்புறுத்தல் அறிக்கைகள் பல ஆண்டுகளாக அதிகரித்துள்ளன, குறிப்பாக இந்த பொருளாதார நெருக்கடியின் போது. இத்தகைய கடுமையான பொருளாதார நெருக்கடியின் விளைவான சமூக அமைதியின்மையானது வன்முறை மற்றும் பாலியல் துன்புறுத்தல் நிகழ்வுகளை மட்டுமே அதிகரிக்கும், மேலும் பெண் குழந்தை எளிதாகப் பாதிக்கப்படக்கூடிய ஒரு இலக்காக இருக்கலாம். கல்வி, சுகாதாரம் ஆகிய துறைகளில் பல ஆண்டுகளாக இலங்கை அடைந்துள்ள மனித அபிவிருத்திக் குறிகாட்டிகள் இந்தப் பொருளாதார நெருக்கடியின் போது தலைகீழாக மாறும் அபாயம் உள்ளது. குறிப்பாக, நாட்டின் நிலைமையை மேம்படுத்தாத வரை, கல்வி என்பது பெற்றோர்கள் தங்கள் பெண் மற்றும் ஆண் குழந்தைக்கு இடையே மேற்கொள்ள வேண்டிய ஒரு தேர்வாக மாறும்.
எவ்வாறாயினும், சரியான வகையான ஆதரவை வழங்கினால், இந்த சவால்கள் சிறந்த வாய்ப்புக்களாக மாறும் என்று பெண் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் நம்புகின்றனர். அதிஷ்டவசமாக, இலங்கைக்கு ஆதரவாளர்கள் மற்றும் நலன் விரும்பிகள் நிறைய உள்ளனர். எங்களிடம் வலுவான ஆதரவளிக்கும் சர்வதேச நிறுவனங்கள், வளர்ச்சிப் பங்காளர்கள் மற்றும் பெருநிறுவனத் துறையினர் எங்களுடைய வளர்ச்சி முயற்சிகளுக்குப் பின்னால் எப்போதும் இருக்கின்றார்கள். எனவே, பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியம் என்ற வகையில், இந்த ஆதரவாளர்கள் எங்கள் பெண்களுக்கு சரியான வாய்ப்புக்களை வழங்க முன்வர வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்கின்றோம். இவ்வாறான தகுதியான முயற்சிகளுக்கு தலைமைத்துவத்தை வழங்குவதற்கு, குறிப்பாக இலங்கையிலுள்ள பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளின் பிரதிநிதிகள் என்ற வகையில் நாங்கள் தயாராக உள்ளோம்.
2020 தேசிய வரவு செலவுத் திட்ட விவாதத்தில் இருந்து இலங்கையில் மாதவிடாய் வறுமைக்கு எதிராக பாராளுமன்ற பெண் உறுப்பினர்களின் ஒன்றியம் வாதிட்டது. நாங்கள் அத்துடன் நிற்கவில்லை. நாங்கள் எமது வாதத்தைத் தொடர்ந்தோம். இறுதியாக, இன்று, இறக்குமதி செய்யப்படும் சுகாதாரத் துவாய்கள் மற்றும் உள்நாட்டில் அவற்றை உற்பத்தி செய்வதற்கான மூலப்பொருட்களுக்கான வரியை நீக்குவதற்கு அரசாங்கம் முடிவு செய்துள்ளது. தற்போதைய பொருளாதார நெருக்கடிக்கு முன்பிருந்தும் பாடசாலைகளுக்குப் பெண் குழந்தைகள் சமூகமளிக்காததற்கு மாதவிடாய் வறுமை ஒரு காரணமாக இருந்ததனால், பெண்கள் மற்றும் குறிப்பாக பெண் குழந்தைகளுக்கு இது ஒரு மகத்தான சாதனையாக நாங்கள் கருதுகின்றோம். 2021 ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் பரிந்துரைத்த மற்றுமொரு முக்கிய பரிந்துரை என்னவென்றால், அனைத்துப் பாடசாலை மாணவர்களுக்கும் சுகாதாரத் துவாய்கள் இலவசமாக விநியோகிக்கப்பட வேண்டும் என்பதாகும். இந்தப் பொருளாதார நெருக்கடியின் மத்தியில், அது சாத்தியமில்லை என்றாலும் கூட, இலங்கையில் உள்ள ஏழைப் பெண் குழந்தைகளுக்காவது இலவசமாகத் துவாய்களை வழங்குவது தொடர்பான எங்கள் வாதத்தைத் தொடர விரும்புகின்றோம்.
படைப்பாற்றலுடன் இணைந்த நெகிழ்திறன் வெற்றியை உருவாக்கும். எனவே, பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களாகிய நாம் பார்க்கின்ற வகையில், இலங்கை எதிர்கொள்ளும் இன்னல்கள் எமது கையில் உள்ள ஒரு சந்தர்ப்பம் ஆகும். பெண் குழந்தைகளுக்கான சர்வதேச தினத்தில், பெண் குழந்தைகளைப் பாதுகாக்கவும், அவர்களுக்கு வலுவூட்டவும் ஒட்டுமொத்த சமுதாயமும் ஒன்றுபட வேண்டும் என்று நாம் வலியுறுத்துகின்றோம். இந்தப் பேரழிவிற்கு எதிராக நாட்டில் மெதுவாக வளர்ந்து வரும் நெகிழ்தன்மையை, பெண் குழந்தைகளின் எதிர்காலத்தை முன்பை விட பிரகாசமாக்கும் படிக்கல்லாகப் பயன்படுத்த, எங்களுடன் கைகோர்க்க முன்வர விருப்பமும் திறமையும் உள்ள நிறுவனங்களை நாம் அழைக்கின்றோம்.