His Excellency Ranil Wickremesinghe
The President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
9th July 2024
Dear Mr President,
The Appointment of Senior Additional Solicitor General Parinda Ranasinghe as the Acting Attorney General
I write to you on behalf of the Sri Lanka Women Parliamentarians’ Caucus (WPC) to express our concern over the appointment of Senior Additional Solicitor General Parinda Ranasinghe as the Acting Attorney General, overlooking Senior Additional Solicitor General Ayesha Jinasena, despite her seniority and eligibility for the role.
The WPC expresses regret that, in the entire history of Sri Lanka, only one woman has ever been appointed as Attorney General, further exacerbating the underrepresentation of women in leadership roles. Considering the current Government’s policy priorities, which include women’s empowerment and gender equality, this appointment directly contradicts the Government’s efforts to eliminate gender bias. Specifically, it also contravenes the spirit of the recently passed Women Empowerment Act introduced by the Ministry of Women, Child Affairs and Social Empowerment under the leadership of Your Excellency.
Therefore, the WPC would like to urge the Government to consider this request and offer Senior Additional Solicitor General Ayesha Jinasena the opportunity to serve as the Attorney General of Sri Lanka, in recognition of her seniority, as a reaffirmation of Sri Lanka’s commitment to ensure gender equality.
We look forward to a favourable response to this request.
Thank you.
Yours Sincerely,
Dr Sudarshini Fernandopulle (MBBS, MSc, MD – Community Medicine)
Member of Parliament
Chairperson, Women Parliamentarians’ Caucus
අතිගරු රනිල් වික්රමසිංහ මැතිතුමා,
ශ්රී ලංකා ප්රජාතාන්ත්රික සමාජවාදී ජනරජයේ ජනාධිපති.
2024 ජූලි 9.
අතිගරු ජනාධිපතිතුමනි,
ජ්යෙෂ්ඨ අතිරේක සොලිසිටර් ජනරාල් පාරින්ද රණසිංහ මහතා වැඩබලන නීතිපතිවරයා ලෙස පත් කිරීම.
ජ්යෙෂ්ඨ අතිරේක සොලිසිටර් ජනරාල් අයේෂා ජිනසේන මහත්මියගේ ජ්යෙෂ්ඨත්වය සහ සුදුසුකම් නොසලකා වැඩ බලන නීතිපති තනතුර උදෙසා ජ්යෙෂ්ඨ අතිරේක සොලිසිටර් ජනරාල් පාරින්ද රණසිංහ මහතා පත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ශ්රී ලංකා පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරියන්ගේ සංසදය ලෙස අපගේ කනස්සල්ල පළ කරන අතර ඒ උදෙසා මෙම ලිපිය අප සංසදය වෙනුවෙන් ඔබ තුමන් වෙත් යොමු කිරීමට කටයුතු කරමි.
සමස්ත ශ්රී ලාංකේය ඉතිහාසය තුළ නීතිපති ධූරයට මෙතෙක් එක් කාන්තාවක් පමණක් පත්ව තිබීමත්, ඒ හේතුවෙන් නායකත්ව භූමිකාවන්හි කාන්තා නියෝජනය අවම වීම තවදුරටත් උග්රවීම සම්බන්ධයෙන් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරියන්ගේ සංසදය සිය කණගාටුව ප්රකාශ කර සිටී. වත්මන් රජයේ ප්රතිපත්ති ප්රමුඛතාවන් වන කාන්තාවන් සවිබල ගැන්වීම සහ ස්ත්රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය සැලකිල්ලට ගැනීමේ දී, මෙම පත්වීම ස්ත්රීන්ට සහ පුරුෂයින්ට අසමාන ලෙස සැලකීම තුරන් කිරීමට රජය දරන උත්සාහයන්ට සෘජුවම පටහැනි වන්නකි. විශේෂයෙන්ම, එය අතිගරු ජනාධිපතිතුමාගේ නායකත්වය යටතේ කාන්තා, ළමා කටයුතු සහ සමාජ සවිබල ගැන්වීමේ අමාත්යාංශය විසින් මෑතකදී සම්මත කරන ලද කාන්තාවන් සවිබල ගැන්වීමේ පනතේ හරයට ද පටහැනි වන්නකි.
එබැවින් මෙම ඉල්ලීම සලකා බලා ජ්යෙෂ්ඨ අතිරේක සොලිසිටර් ජනරාල් අයේෂා ජිනසේන මහත්මියගේ ජ්යෙෂ්ඨත්වය සැලකිල්ලට ගනිමින් ශ්රී ලංකාවේ නීතිපතිවරිය ලෙස කටයුතු කිරීමට එතුමියට අවස්ථාව ලබා දීම හරහා ස්ත්රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය තහවුරු කිරීම කෙරෙහි ස්රී ලංකාවේ ඇති කැපවීම යලි තහවුරු කරන ලෙස පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරියන්ගේ සංසදය ලෙස අප රජය වෙතින් උදක්ම ඉල්ලා සිටින්නෙමු.
මෙම ඉල්ලීමට යහපත් ප්රතිචාරයක් හිමිවනු ඇතැයි අප බලාපොරොත්තු වන්නෙමු.
ස්තූතියි.
මෙයට විශ්වාසි,
වෛද්ය සුදර්ශිනී ප්රනාන්දුපුල්ලේ (MBBS, MSc, MD – ප්රජා වෛද්ය විද්යාව),
පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රී,
සභාපතිනි පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරියන්ගේ සන්සදය.
கௌரவ. ரணில் விக்ரமசிங்க,
ஜனாதிபதி – இலங்கை ஜனநாயக சோஷலிசக் குடியரசு
ஜூலை மாதம் ஒன்பதாம் நாள், 2024
மேன்மை தாங்கிய ஜனாதிபதி அவர்கட்கு,
பதில் சட்டமா அதிபராக சிரேஷ்ட மேலதிக சொலிசிட்டர் ஜெனரல் பரிந்த ரணசிங்க நியமிக்கப்பட்டமை தொடர்பானது
சிரேஷ்ட மேலதிக சொலிசிட்டர் ஜெனரல் ஆயிஷா ஜினசேனாவுக்கு பணி சிரேஷ்டத்துவம் மற்றும் தகுதி இருந்தபோதிலும், சிரேஷ்ட மேலதிக சொலிசிட்டர் ஜெனரல் பரிந்த ரணசிங்கவை பதில் சட்டமா அதிபராக நியமித்தமை தொடர்பில் பெண் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒன்றியத்தின் (WPC) சார்பாக எமது கவலையை வெளிப்படுத்தும் வகையில் நான் உங்களுக்கு எழுதுகின்றேன்.
இலங்கை நாட்டினது முழு வரலாற்றிலும், ஒரு பெண் மட்டுமே சட்டமா அதிபராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளதால், இவ்வாறான நியமனமானது தலைமைப் பொறுப்புகளை வகிப்பதில் பெண்களின் பிரதிநிதித்துவம் குறைவடைவதைக் மேலும் மோசமாகியுள்ளது என்பது தொடர்பாக பெண்கள் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒன்றியம் (WPC) வருத்தம் தெரிவிக்கின்றது. பெண்களை வலுப்படுத்தல் மற்றும் பால்நிலை சமத்துவத்தை உள்ளடக்கிய தற்போதைய அரசாங்கத்தின் கொள்கை முன்னுரிமைகளைக் கருத்தில் கொண்டு நோக்கும்போது இத்தகைய நியமனம் பால்நிலை பக்கச்சார்புகளை அகற்றுவதற்கான அரசாங்கத்தின் முயற்சிகளுடன் நேரடியாக முரண்படுகிறது. குறிப்பாக, தங்களது மேன்மை தாங்கிய தலைமையின் கீழ் பெண்கள், சிறுவர் விவகாரங்கள் மற்றும் சமூக வலுப்படுத்தல் அமைச்சினால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட பெண்கள் வலுப்படுத்தல் சட்டத்தின் நோக்கமும் குறித்த நியமனத்துடன் முரண்படுகின்றது.
எனவே, இவ் விண்ணப்பத்தை கவனத்திற்கொண்டு, சிரேஷ்ட மேலதிக சொலிசிட்டர் ஜெனரல் ஆயிஷா ஜினசேனாவிற்கு இலங்கையின் சட்டமா அதிபராக கடமையாற்றும் வாய்ப்பை வழங்குமாறும், பால்நிலை சமத்துவத்தை உறுதிப்படுத்துவதற்கான இலங்கையின் அர்ப்பணிப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தும் வகையில், அவரது சிரேஷ்டத்துவத்தை அங்கீகரிக்குமாறும் பெண் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒன்றியம் (WPC) அரசாங்கத்தை வலியுறுத்த விரும்புகிறது.
இந்த விண்ணப்பத்துக்கு சாதகமான பதிலை நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம்.
நன்றி
உண்மையுள்ள,
டாக்டர் சுதர்ஷினி பர்னாந்துபுள்ளே (எம்பிபிஎஸ், எம்எஸ்டி, எம்டி, எம்எஸ்சி – சமூக மருத்துவம்)
பாராளுமன்ற உறுப்பினர்
பெண் பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஒன்றியத் தலைவர்
